| 1. | During the sixteenth and seventeenth centuries the scottish game of golf probably moved out of the streets and churchyards either to common ground known as greens or on to the coastal links land
世纪，苏格兰高尔夫大概从街道和墓地移出到当时称为“绿地”的公共场地和沿海岸沙丘地。大约在
|
| 2. | This rolling links land was where rabbits and grass vied for existence . smooth areas nibbled short by rabbits greens alternated with rough grass . the greens were connected by sheep paths of varying widths
有的地方因兔子的啃咬，草地变成低矮光滑的“绿地” ，并和荒草地交替成形，同时这些“绿地”被宽窄不一的羊群小道连接着。
|
| 3. | In order to meet the demands of an increasingly broader movement of people and goods over the borders of the metropolis and prefectures , the further improvement of the transportation network that links land , air and sea in the greater tokyo area will be boosted
今后的方向为了满足都内和各道府县不断增长的客流和物流的需求，进一步改进连接东京圈的陆海空为枢纽的交通网络的工作将得到充实。
|